? ? ? ?華能?chē)H電力股份有限公司（「本公司」、「公司」或「華能?chē)H」）及其附屬公司主要在中國全國范圍內開(kāi)發(fā)、建設和經(jīng)營(yíng)管理大型發(fā)電廠(chǎng)，是中國最大的上市發(fā)電公司之一。截至二零二零年十二月三十一日擁有可控發(fā)電裝機容量113357兆瓦，權益發(fā)電裝機容量98948兆瓦，公司境內電廠(chǎng)廣泛分布在中國二十六個(gè)省、自治區和直轄市；公司在新加坡全資擁有一家營(yíng)運電力公司，在巴基斯坦投資一家營(yíng)運電力公司。

? ? ? ?本公司成立于一九九四年六月三十日，同年十月在全球首次公開(kāi)發(fā)行了12.5億股境外上市外資股（「外資股」），并以3125萬(wàn)股美國存托股份（「ADS」）形式在美國紐約證券交易所上市（代碼：HNP）。一九九八年一月，本公司外資股在香港聯(lián)合交易所有限公司（「香港聯(lián)交所」）以介紹方式掛牌上市（代碼：902），此后于一九九八年三月本公司又成功地完成了2.5億股外資股的全球配售和4億股內資股的定向配售。二零零一年十一月，本公司在國內成功發(fā)行了3.5億股A股（代碼：600011），其中2.5億股社會(huì )公眾股在上海證券交易所上市。二零一零年十二月，本公司完成了15億股A股和5億股H股的非公開(kāi)發(fā)行。二零一四年十一月，本公司完成了3.65億股H股的非公開(kāi)發(fā)行。二零一五年十一月，本公司完成了7.8億股H股的非公開(kāi)發(fā)行。二零一八年十月，本公司完成4.98億股A股的非公開(kāi)發(fā)行。目前，公司總股本約為157億股。

? ? ? 公司的主要業(yè)務(wù)是利用現代化的技術(shù)和設備，利用國內外資金，在全國范圍內開(kāi)發(fā)、建設和運營(yíng)大型發(fā)電廠(chǎng)。作為發(fā)電企業(yè)，公司成立以來(lái)，堅持技術(shù)創(chuàng )新、體制創(chuàng )新、管理創(chuàng )新，在電力技術(shù)進(jìn)步、電廠(chǎng)建設和管理方式等方面創(chuàng )造了多項國內行業(yè)第一和里程碑工程，推動(dòng)了中國電力事業(yè)的跨越式發(fā)展和電站設備制造業(yè)的技術(shù)進(jìn)步，促進(jìn)了中國發(fā)電企業(yè)技術(shù)水平和管理水平的提高。公司在中國首次引進(jìn)了60萬(wàn)千瓦「超臨界」發(fā)電機組；投運了國內首臺單機容量100萬(wàn)千瓦及首臺數字化百萬(wàn)千瓦超超臨界燃煤機組，建成了世界上首臺使用海水脫硫百萬(wàn)千瓦機組以及國內最高參數的66萬(wàn)千瓦高效超超臨界燃煤機組，建成了國內首座超超臨界二次再熱燃煤發(fā)電機組，開(kāi)發(fā)了火電廠(chǎng)煙氣協(xié)同治理技術(shù)，并在環(huán)保改造和新建工程中廣泛應用，投運了首套國產(chǎn)大型火電機組分散控制系統（DCS）；公司建成了亞洲裝機容量最大的海上風(fēng)電項目，在國內首次實(shí)現了5兆瓦風(fēng)機批量投產(chǎn)；建成投產(chǎn)了國內離岸最遠的海上風(fēng)電項目；投運了國內最先進(jìn)的、發(fā)電容量和供熱容量最大的燃氣機組；建成了中巴經(jīng)濟走廊首個(gè)重大能源項目，創(chuàng )造了中國海外電力建設工程安全、質(zhì)量和進(jìn)度最好記錄；公司是國內第一個(gè)實(shí)現在紐約、香港、上海三地上市的發(fā)電公司；公司技術(shù)經(jīng)濟指標、全員勞動(dòng)生產(chǎn)率在國內電力行業(yè)保持先進(jìn)水平。公司不斷優(yōu)化電源結構和區域布局，鞏固常規能源領(lǐng)先地位，加快發(fā)展新能源，提高產(chǎn)業(yè)協(xié)同效果，拓展配售服務(wù)領(lǐng)域，實(shí)現運營(yíng)水平、質(zhì)量效益和企業(yè)活力全面提升。

? ? ? ?多年來(lái)，公司銳意進(jìn)取，規模逐年擴大，競爭實(shí)力不斷增強。公司的發(fā)展依賴(lài)于公司的規模和裝備優(yōu)勢、公司電廠(chǎng)的區域布局優(yōu)勢、大股東的強有力支持、健全的公司治理結構和市場(chǎng)信譽(yù)優(yōu)勢、豐富的資本運作經(jīng)驗和海外發(fā)展優(yōu)勢、高素質(zhì)的員工隊伍和專(zhuān)業(yè)化的管理等多方面的優(yōu)勢。

? ? ? 公司的發(fā)展目標是：作為發(fā)電公司，致力于為社會(huì )提供充足、可靠、環(huán)保的電能；作為上市公司，為股東創(chuàng )造長(cháng)期、穩定、增長(cháng)的回報；作為一流電力公司，致力于運營(yíng)卓越、國內優(yōu)秀、國際領(lǐng)先。

? ? ? 本公司的母公司及控股股東華能?chē)H電力開(kāi)發(fā)公司（「華能開(kāi)發(fā)」）是于一九八五年成立的中外合資企業(yè)。